Re:Forever chemicals are widespread in U.S. drinking water
by oblio on Sunday January 24, 2021 @07:48AM
(#25891595)
Small nitpick: I think the verb in this context is "bathe", bath is the place. One of those "joys" of learning English as a second language.
[ Parent
| on HN ]
Re:Forever chemicals are widespread in U.S. drinking water
by anotherhue on Sunday January 24, 2021 @08:27AM
(#25891843)
Nitpick pile on: Bath (capital B) is a place. A bath is optionally an abbreviation of bath-tub, or some sort of past tense conjugation of bathe 'I had a bath' that I am insufficiently skilled in grammer to identify.
"I had a bath in Bath" is ambiguous as to whether you previously owned a person sized water container, or made use of the city's famous roman bathing facilities.
Re:Forever chemicals are widespread in U.S. drinking water
by adolph on Sunday January 24, 2021 @08:47AM
(#25891986)
Baths can be had and also taken. Unfortunately “I took a bath in Bath.” is triply ambiguous in that it might mean that you stole plumbing, that you cleaned yourself via water immersion or that you lost a significant amount of money.
Re:Forever chemicals are widespread in U.S. drinking water
by AuthorizedCust on Sunday January 24, 2021 @08:54AM
(#25892036)
Without further context, people will gravitate towards the commonly used meaning, so it would typically be interpreted as “cleaned yourself via water immersion”.
Re:Forever chemicals are widespread in U.S. drinking water
by LudwigNagasena on Sunday January 24, 2021 @09:05AM
(#25892103)
Past tense and past participle of bathe is bathed.
Re:Forever chemicals are widespread in U.S. drinking water
by musicale on Sunday January 24, 2021 @06:34PM
(#25897340)
One of the great things about English (and other languages) is that you don't need to speak or write with perfect grammar and usage in order to be understood.
I understand the irritation with errors though as they read like visual noise.
I like 'nitpick' as a verb though, and also 'go over with a fine-toothed comb' - a method for both literal and figurative nit-picking.