Brits always say things by wrapping it with 100 layers of cotton, slavs are known to be more straightforward and therefore rude in that sense. It’s not what you said but how probably, you have to hint that it might be a problem.

Personally I love cutting through bullshit but it it can often land wrong.