one theory I've seen on tether inflation involves loaning tether via margin to people to buy bitcoin, which then pushes up the price of bitcoin, which then allows the tether loaner (that also holds bitcoin) to loan more tether as it's now backed by more valuable assets