> is it true that nursing home inhabitants per default (and regardless of a pandemic) do not get ICU level care anyway?

No

All Swedes have the right to the best possible care based on the individuals needs

In coordination with the patient and/or next of kind it’s possible to take decisions to exclude life preserving care if it is determined to be in the best interest for the individual

It is never up to the care giver to take such decisions