So I think lack of thunderbolt comes down to manufacturers not wanting to pay as much for their AMD R&D and keep costs down with simple, budget motherboards.
Or, if you needed Thunderbolt 3, you could just wait until USB 4 is commonplace, which is basically Thunderbolt 3 + some more.
[1]: https://www.asrock.com/mb/AMD/X570%20Phantom%20Gaming-ITXTB3... (there are more, and even ATX boards, first one I could find).
It's an understandable restriction if you already bought a Thunderbolt screen and need a new computer that's compatible with it, but requiring Thunderbolt case I might get a screen that needs it later is very far down my priority list of computer features.
https://www.cablematters.com/pc-1220-126-usb-c-triple-4k-dis...
If you want displays and all your other dock stuff combined under a single cable, that's where you're better off with Thunderbolt, yes. The USB-C docks can do some of this (I think with DisplayLink) but not quite as well.
A Thunderbolt dock doesn't limit your display choices like the comment I replied to was talking about though, you'd just use any normal DisplayPort screen. Worst case without it you're plugging in separate display cables in addition to a non-video USB hub.
You're only giving up the data part of TB3.
There's actually no difference here whatsoever on the display-only side of things.
(side note, USB 3.2 achieves up to 20Gb/s, not 10Gb/s, and TB3 is also realistically only 20Gb/s as well unless you're sticking to the super short 0.5m cables)
But good to know about the display connection being the same. I was under the assumption that the increased data rate of TB3 could be used for DisplayPort connection too.