Interestingly, parasites with complex lifecycles are good indicators of biodiversity in general, because they lodge in multiple different hosts across the different levels of the ecosystem.
Wolves hunt deer. Deer carry ticks. Ticks threaten humans.
https://www.theatlantic.com/science/archive/2019/02/ticks-ca...
And whether humans like wolves depends on whether eg we'd want to hunt deer for food.
Sure, ticks may kill deer and I guess you can call that a predator but not in the same way as a wolf. Ecosystems are incredibly fragile. The consequences of replacing one species with another are completely unpredictable.
I am saying that the changes in Yellowstone are pleasing to humans eg because we value diversity, but it's hard (or impossible) to make an absolute judgement call.
So what would you rather have? A few sheep gone missing or the lurking danger of a debilitating, potentially life threatening condition carried by an insect the size of a needle pin?