Also, perhaps they didn't want to spend the $5k on a lawyer to draw up an official document, hoping that a simple request would suffice. Understandable, and laudable - as is Mozilla's refusal to comply with what is nothing more than a request.
Though nobody concerned is revealing the actual delivery method, it would look something like a process server and it wouldn't be called "asking."
a government bureaucrat letting pass a chance to send more work to his lawyer friend? Nope. They just do not risk yet to attack Mozilla on such a shaky ground as declaring such an add-on as a paraphernalia of copyright infringement. Yet, it is just a matter of time. They will start with somebody less popular than Mozilla.
they would have raided the mozilla's offices and as GP mentioned seized the domain. When they can - they do.