And needless to say, "tens of newtons" is not the projected thrust of a liquid core NTR. More like a few hundred thousand.
Arcjets can be really tiny, and you can have hundreds of them. Given that you will also have to get huge amount of electricity for crew needs, you will have to pack solar cells anyway. A bimodal NTR will be even heavier, and require even bigger vehicle to legitimise its use.
Solar power plus ion engines is in the 1/2000 TWR range as far as I'm aware. That means millimeters per second squared acceleration of your total craft at best, and means you basically don't save any time over a standard minimum-delta-v Hohmann transfer - 0.001 m/s^2 continuous acceleration gets you 2 AU in ~400 days. It could also do 66,717,283km - the Earth-Mars distance at time of writing - in ~189 days. A Hohmann transfer from Earth to Mars is 259 days. And, of course, the above numbers don't take into consideration matching velocities or escaping Earth's gravity well in the first place. [1] does a good job of describing why the power supply is the primary limiting factor here.
Liquid-core NTRs [0] aren't bimodal, and I'm sort of confused what you'd mean by bimodal here in the first place.
0: http://www.projectrho.com/public_html/rocket/enginelist2.php...
1: http://www.projectrho.com/public_html/rocket/enginelist.php#...
6.4kg 50N 30%-40% efficient hydrogen arcjet, and 1kg/kw solar panels will probably scale up until a 1.5-2kn, which is really a lot of for a relatively efficient, 1000s+ ISP engine made using existing material science.
Even if they cut a week or two off the travel time, they might be worth it on craft with humans as an extra week or two of life support is fairly heavy (~2kg/day/person).
With thermal rocket you need huge amounts of reaction mass because it is expelled at slow speeds (it gives little push relative to its mass) and then you need more reaction mass to push that reaction mass and so on. This hugely limits what you can do.
Ion thrusters are largely technical problem of erosion. Current designs have trouble withstanding continuous load because ions hit electrodes and erode them. But there is no physical limitations. Superconducting electromagnets, maybe something else. Somebody hopefully gets a good idea and gets reasonable thrust from ion engine.
And why on earth would the kind of newtonial engine mean that you wouldn't be limited by the rocket equation? The only escape that is to have reaction mass outside of your reference frame somehow. (picking up fuel from interstellar space, having thrust beamed to you via laser, some form of reactionless drive...)
Also without high trust you can't really make use of the Oberth effect: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Oberth_effect
The nuclear engine is about getting so much delta v that you can cut the crap and power directly to your destination.
Your deep space NTR has engines that weigh way at least ten times more, while providing only a fraction of the thrust, and also has to push not only hundreds of tons of radiators, shielding and heavier tanks, but also a lander since NTR doesn’t have the thrust to climb out of any significant gravity well. And also is going to have substantial propellant evaporation by the time it reaches Mars since it can only achieve that ISP with hydrogen.
- Very low thrust makes it hard to use the oberth effect
- Low thrust to weight ratio makes the actual wet/dry mass ratio harder to get down
- You are not just thrust limited, but also thermal limited. Many other rockets expel a lot of the heat they generate through the exhaust. Electrical engines do not, which means needing to get rid of that heat in other ways.
Depends on your metric. For a given tech level, you'll get higher thrust/weight out of a Nuclear Thermal Rocket than you would from a Nuclear Electric Rocket, even if the specific impulse is lower.
And 'very small velocities' here is still double the ISP of hydrolox, so not exactly shabby...