I've been thinking about a dynamic keyboard where each key is a tiny oled screen that shows what character you're going to type in this particular mode. And then you're free to switch from regular to math to Greek to Chinese if you want, and the keyboard simply adjusts.