*.mozilla.org is probably resolved when you use Firefox.
Cloudflare can't know if the resolve was made by a user or by internal application logic.
I don't mean to discredit your main point, that a lot of domain use can be credited to application or OS logic, but to say no one goes to microsoft.com is a bit weird.
Edit: Although their metrics have the browser share lower than others. They have Edge at <4% and IE doesn't register in top 10. Whereas something like https://netmarketshare.com/ has Edge at 7% and IE 5%. So there is seemingly a bias towards other browsers in their methods. Which makes sense, seems unlikely someone uses 1.1.1.1 and IE.
Btw, one piece of feedback: the interface for selecting a certain country is rather confusing. A (non-tiny) dropdown selector at the top would be much more intuitive.
Too bad Radar omits pornography sites, I was curious whether they'd actually be among the top sites. FWIW, SimilarWeb [2] (which has Tiktok at #46), does include porn sites (xvideos and pornhub are #8 and #9, respectively).
Though I don't quite understand how mozilla.org could rank as #10 on Radar's sites, just below Instagram and above Youtube, Whatsapp, and Twitter.
edit: It's also interesting to compare its Top Browser rankings with analytics.usa.gov [3]. It appears that Radar's measured users are significantly more on Chrome – 55% (desktop+mobile) vs 47.6% on usa.gov sites; whereas usa.gov users are significantly more on Safari (iOS+desktop): 35.2% vs 13% on Radar. I suppose this reflects the assumption that iOS has a bigger proportion of U.S. users than it does worldwide users.
[0] https://radar.cloudflare.com/#trending-domains
[1] https://www.comscore.com/Insights/Rankings
[2] https://www.similarweb.com/top-websites/
[3] https://analytics.usa.gov/