If, say, reduced staffing and increasing demand leads to worsened worker conditions, and that in turn affects their ability to do their work, or impairs their judgment, then it's crucial to uncover those issues.
I'm sure the shipping companies etc. would love to run with the explanation that the workers caused this by being stupid, and nothing else, though.
Some people have harder lives than you, and when not set up for success, make bad choices.
If it had been the lines of "clearly you've never worked for a business that wrote software" or some other thing that applies to some small minority here nobody would have thought twice about it.
You can have a birthday party safely. You can seek internet safely.
Incompetence and dereliction of duty are the faults and headlining with the birthday bit obscures this.
Having said that, your comparison would only be apt if airliners stayed in the air for months at a time.
The captain did it for the crew, not himself.
Then add the following, and it's even more understandable:
> Some observers say the missteps could be linked to the stress that ship crews are under in the upheaval caused by the COVID-19 shutdowns. It has become challenging for shipping operators to make crew changes, leading many seafarers to be stranded at sea, away from their families for long periods.
No less terrible. Definitely still the wrong move, but I can understand it a lot better than the original headline, which sounds truly shocking on its own.