Thanks, I think you're right to identify 'predictability' as a key feature here. It's not so much that I need my every message offline (for which, as you point out, I can just Mail.app) it's that I'd like to have some idea of what I can expect offline if the client says it works offline. If the client doesn't offer any predictable offline features it's not really an offline client.