Because that's how bottle return works in developed countries, which is a proxy for it being trivial to detect if a returned bottle is good.

Whereas the suggestions in this thread that I've been replying to are going to involve some combination of a massive ramp-up in customs inspections, as well as local recycling facilities where returned Li-ion batteries would need to be manually inspected. It just doesn't seem worth it.