For chaining hash tables like this you can use a linked list of buckets where each bucket allows multiple entries, and entries can be scanned with SIMD operations. The downside is it considerably complicates the insertion/update logic, so depending on the workload it may be a net performance loss. If the hash table is designed for concurrency the extra complexity can very likely lead to tricky to understand bugs or performance cliffs.