Building and maintaining an “emacs distribution” (even for a single user like yourself) is a huge effort which is rarely worth it.
I would push back against this. There is definitely a pretty steep learning curve, but once you are over it you really start to reap the benefits of being able to rapidly add niche functionality that exactly fits your workflows.
Use your imagination and build a different editor.