Maybe, but Google's interest is in maintaining its search monopoly, not creating opportunities for its destruction in fits of pique.
I'm also skeptical about how much of a hurdle this would actually be, since businesses typically have to pay suppliers (e.g. by licensing content). These rules probably only seems like a big thing because SV tech businesses have been weirdly allowed to opt out of paying in situations like this for a long time. It's not like the necessity of paying royalties prevented Netflix from taking off.
"Fits of pique" like being extorted for $1 billion dollars per year? That's something like 4% of their global profit that they're being asked to fork over for the privilege of continuing to provide a just one search functionality in a small and isolated market. They'll just disable news searches in Australia lol.
Seems cheaper and more fruitful than simply forking over $1B. Then again, the risk to doing so might be scarier than a billion-dollar fine, especially if you factor in that the move (if discovered) would piss off legislators.
Not so easy, since if you do that, you've just given an opening to a competitor that people will start using when they want to search for a news article.