You'd get fired if you punched a coworker, getting fired for speech that encourages others to do the punching seems like fair game. If you're in a position of influence you must measure your words carefully if you care at all about not harming people.
If you want to explore radical, potentially harmful ideas, find a safe space of like minded people to do it in rather than forcing it on random people on the internet unconsensually.
These people are not hypothetical and the statement is dehumanization. If you punch a coworker they will have a damage that could be measured and reported. On the other side you won't be able to measure how offended someone is (unless it goes against the law). Cancelling people for having their own ideas even if they are different from what is conventional transforms into a witch hunt for a "greater good".
There's also deplatforming, which falls in between pure speech (such as criticism/debate) and physical harm (such as firing).