Another commenter mentioned fitting a notebook & pen in pockets - I'd struggle to fit them in your current pants.
[0] https://columbia.scene7.com/is/image/ColumbiaSportswear2/179...
[1] https://www.g-star.com/en_gb/shop/men/trousers/d02190-5126-2...
This seems more likely: https://duckduckgo.com/?q=Dork+in+cargo+pants&t=fpas&iar=ima...
[511s] https://www.very.co.uk/levis-511-slim-fit-jeans-black/160011...
But the only demographic I named was "people who can wear cargo pants to work", so you kind of set me up for a "no true scotsman". There are events, and clients, to which I wouldn't wear cargo pants, therefore we're in different demographics :)
It is a little disheartening to spend so much time talking about cargo pants, when I relegated them to a postscript and only mentioned them to say "I am not talking about cargo pants".
But nice to meet another michigander! Hopefully I'll see you at some meetup or event once we have those sorts of things again.
But that is totally your own fault for denigrating cargo pant wearers in the initial version of the post.
Edit: It appears that this was unintentional on the authors part and he has since edited it. Which is great!
> I am discussing clothing as it might be worn by people while doing their real jobs, not their pretend ones. If cargo pants are appropriate for your real job, you definitely don’t want or need my side-seam welt pockets; and vice-versa."
It’s just standard West-coast backlash against fashion snobbery. You might as well have said that anyone not wearing a 3-piece suit isn’t fit to go into the office.
I'm currently wearing cargo pants (Columbia Flex Roc). I typically wear Levi's 541s. The Columbia pants do happen to have a side-seam welt pocket that that meets all your requirements. They're comfortable both in a customer conference room or if I'm on the plant floor inside a machine.
I think the reason people are offended by your characterization is that they wear 'cargo pants' but we are not in a different demographic. My Columbia pants solve the exact problem you have and are worn by people exactly within your demographic. (Not to mention physically closer than you think, after a bit of stalking your website, I'm 20 miles north of you, we probably have some of the same clients).
Though it's also possible that they're not cargo pants, maybe they're dad pants. That.... might be the case. And perhaps you're rebelling against becoming one of 'those' middle-aged men. Just give in to it. Have you tried carrying your multitool in the side seam pocket? It's just so handy! :)