I think the error was that Mano referred to his coherence theory problem as "humble and down-to-earth". Feynman sought to correct the implicit assumption that there is some natural dividing line between "humble" and "great" problems. I think he would reject that such a thing as a humble problem does not exist.