There are already many things that don't count as free speech based on case law, if something like that were to happen in the U.S. it probably wouldn't be an amendment rather a major supreme court case.