I'm not sure that's really relevant.
Rather:
* apple has resources, lots
* apple wants to promote the use of swift, making it easier and more convenient is a good way to do that, binary dependencies reduce the complexity of the build process because you don't need to build dependencies
* apple has a vibrant ecosystem of small closed-source shops, binary-only distribution is useful for those, as well as for themselves
* promoting binary and eventually dynamically linked dependencies might mean the ability to dedup' on-system dependencies
And yes of course it is given that apple's resources is vast to say the least.
I understand that very well. My point is that they wouldn’t be doing it regardless if they didn’t want to, and if they really want to (for reasons I outlined) they have the resources to make it happen essentially regardless of the constraints or hardware breadth.