>Mozilla isn't suggesting you choose services based on how cheap they are, but on whether they implement these policies.

Mozilla doesn't know if they do. They can't verify it. So if Mozilla says "Cloudflare and Nextdns adhere to our policies" it's not verifiable by me and neither by them. I don't see a "trust but verify"-implementation. This is my gripe with this behaviour.