Honestly I find them far scarier than the other two because as technology improves, it's becoming easier and easier to build designer diseases in a back yard lab.
It isn't a suicide mission if your side is immune to it. For example, biological warfare against the natives were instrumental in the conquest of the americas. Not only did it quickly thin down and weaken the native population, it also left the infrastructure intact.
Correct me if I'm wrong but hardening against that increases the weight and cost.
Yes, small EMP devices might be a good way to temporarily or permanently disable individual drones and swarms of drones hanging out to close to each other. Good idea.
Think, even OPEC members cheat all the time, and their oil output and sales is reasonably easy to check/forecast/estimate.
Nuclear weapons are restrictive because the enrichment process is difficult.
Biological weapons are restrictive because the cultivation process is difficult.
Drones are easy, machine learning is becoming more approachable for every person in civilized society.
Better to make a counter-drone-swarm technology company than worry about what regulators are going to do when a terrorist cell starts to manufacture killer drones - you cannot stop that with regulation, you can only stop that with your own drone swarm.
This is a new age of war, and if free society is to stand a chance it needs to develop and research countermeasures for this sort of stuff - classification and regulation is meaningless as deterrence.