Why not a Stirling engine?
It looks like the Kickstarter turned into https://seftonmotors.com/ , which are about 2000$ for a 1.2kW (full temp, pressurized) engine.
I'm not sure though why you want to burn wood on that scale. It's really expensive to properly filter the exhaust from a wood stove, and economy of scale doesn't hit in the kW range. I mean, yes, if you're in the middle of nowhere, sure, but I'd claim that an install cost of 3~4$/W(electric) for the Melvin Package, including shipping (even to a potentially-remote location, only 100kg for the largest piece allows transport with e.g. a paramotor or two humans, with additional trips for the cooling jacket/firebox/vents/piping) is acceptable for a reliable wood-fueled electricity source.
It's probably not much.. but I imagine you could boost the efficiency by lining the chimney with copper tube and running water through it, using the waste heat there to heat this water. Then use your TEG as a heat-exchanger between that loop and another loop connected to your "domestic water heater" or other cold water supply.
What might be better is something more like a steam engine, except without the complicated maintenance and operation requirements and the annoying tendency to explode if not carefully maintained. Sadly no-one seems to have been able to design such a device.