At the risk of painting with an overly broad brush, when everything is made in the same, mostly Far East, factories and has to compete with essentially disposable clothing at some level, it all starts to look more or less the same.
Thanks, Eddie!
The shirt came, and it was synthetic blend of polyester IIRC- the shirt felt like wearing a garbage bag, but much worse was that the fabric was so thin that you could see through it. I had a white shirt with a light logo on it of a tech company, and you could clearly read the logo through the shirt- and even with a plain white tee on you could clearly see where the sleeve ended on the undershirt- this was something I would have expected to see in the bargain bin of a Walmart for less than $10, not for $30 (which was the sale price) from a reputable brand.
What's worse- is they wouldn't even take it back without a fee of $6- I don't live near a Factory store, and a regular Banana Republic wouldn't take it back. I told the CS rep that they should be embarrassed for even selling something of such low quality, and to not take it back is just appalling. She didn't care, and that's the last I have ever ordered from BR online.
Source: my wife works in textile sourcing
TBH, I buy very few clothes these days as I'm mostly either WFH or (normally) traveling--where I'm mostly a very light packer. I'm sure I have tons of perfectly clothes in my closets I haven't worn in years and that's with pruning.
Suit shirts are the same. An online tailor I've been using for a decade sells shirts at half the price of Banana Republic (comparing to Canada), but mine are bespoke, perfectly fitted, and I can make choices from a website. To wit, I've stopped buying shirts in stores and now just use their service... since 2008. To make matters worse for retailers, his quality has improved at the price point.
Retail is hard.
I even have an Old Navy t-shirt from around 2000 that is far sturdier than any current men’s t-shirts (which are still usually sturdier fabric than women’s), and by that point, they were already the discount sibling to Gap.
Off the rack is globally commoditized now, so you're paying for a trendy location, labels, personal shoppers, or design IP. If those things don't matter to you...
[EDIT] I suspect part of this is because the cost of actually-good clothes hasn't dropped like shitty-clothes costs have, because (this is further speculation on my part) a good bit of the "savings" from internationalization, by the time it reaches consumers, is actually making many categories of goods worse and eliminating mid-tier stuff (formerly bottom-tier) outright so the gulf between lower-end luxury (paying for quality, not name) and plain ol' low-end has grown, putting pressure on luxury brands to cut prices... but they can't with their current products, because internationalization hasn't actually dropped the price of producing decent goods by very much, so instead they cut quality.