Developers care a lot about updates, your average user does not. For them, an update means there's a chance the app isn't going to work like it used to be.

People went as far as disabling all windows updates manually.

Also as a second point, you can totally have a software updater without an app store.