For the record: I have never liked cut flowers as a concept, and even find flower vase the second most useless household item that one can own. But as to your snark, I actually DO refer to the high-pollen times as plant-orgy season. Not all the time, but often enough.
:-)
Human sacrifice has a long history. Though it was, as far as I'm aware, a rare and drastic thing to do. For example there were a few instances in classical Roman history when human slaves were sacrificed. This was done in very dire situations, think pandemic or important battle, and often in earlier Roman periods. It was also actually quite common in Aztec and Mayan, though in differing degrees. They didn't however use volcanoes
Also in these classical times human slavery was much more wide spread and accepted. It was a very different situation to modern and colonial slavery. Some examples of it being wide spread being helots in ancient Greece, and the slave economy of Rome. The influx of slaves in the gallic wars lead to the political upheaval that let Cesar come to power, with "cheap" labor taking work from Roman citizens.
To summarize, having flowers in a vase is completely normal, and likening it to slavery or human sacrifice is dumb. Also history is interesting!
Why?
> bizarre and grotesque custom
And comparing it to slavery?
I get your point, but it's also a reflection of your own psychological state. People mostly like flowers to bring some nature into their home; they could also cultivate houseplants, but that's a lot more work and if you try cultivating multiple plants together they are likely to either kill each other or attract bugs. The transience of flowers isn't inherently morbid, for the same reason you can be vegetarian but still wear woolen clothes.
It all comes down to the "plants don't have feelings/aren't really alive" bias we have.
Some people will go to great contorted lengths to justify the destruction of something, using words like tradition, aesthetics or honor and justice (like for war) or just "the way it has always been", and if you try to call them out on it, they'll get angry at you for trying to stop them from destroying something (as seen in the other comments here) :)
You cultivate something that is living and beautiful. Then you kill it, and bring the corpse inside, to essentially observe the once-living thing's decay.
(And don't get me started on giving cut flowers as gifts. If your host is an animal lover, you don't pick up roadkill on your way over, either.)