Might be a good solution, but how about having some more generic production capacity instead that can adapt quickly to urgent needs? China is quickly converting whole factories, with some research perhaps this process can be simplified and improved with more expensive, but flexible production technology. 3D printing instead of die casting etc. ...
Much like the generic scientist/engineer in video games (imagine telling a chemical engineer that they're suddenly a electrical engineer), there is no such thing as "generic production capacity". Specific high-tech industries require specific hardware and specific expertise (like the melt-blown fabric mentioned in the article) that you can't just keep on standby indefinitely.
This depends on the product design and one has to be flexible. Do you think it's impossible to build N100 filter cartridges without melt-blown fabric?
They also took some more complex designs which required skilled labor and hand working (the 40mm Bofors comes to mind as an example) and modified the design significantly so it could be easily mass produced. This was in the days before CAD when everything was done on paper too
It's days like these that I'm really sad that more Americans don't do military service. Ensuring the long-term viability of large, generally dormant stockpiles is the core competency of the military in peacetime, because the military needs to spin up large numbers of resources on a dime when necessary and can't take several months or years to do so in the face of an imminent attack.
My argument is that the military should maintain large manufacturing capacity that is generally dormant during peacetime (when it is too expensive compared to a globalized supply chain) so that it can be spun up in the event of global supply chain disruptions.
In a day and age where security needs have more to do with economics than geopolitical control, it should arguably be the military's highest priority.