The viral RNA, whatever the viral RNA is producing, and whatever components of the cell are directly working on the new viruses. There are intracellular parasites, a viral infection is just an intracellular parasite... that doesn't have a definite boundary like a cell membrane.