They'll be able to correlate across time and space, similar to how phones running Google Maps are reporting their position and velocity to create up to the minute traffic overlays. They'll be able to approach politicians and police forces with a message like "hey, want to get serious about safety? These are the top one hundred drivers in your area who need to be taken off the road now— click through to our portal to find dozens and dozens of videos of each one speeding, weaving, failing to yield, running stop signs, etc."
Each individual incident may be hard to prosecute, but when you have all of them in a bundle, a few a week for months at a time, it'll become impossible not to act on it. When crashes happen, they'll be able to shame the jurisdiction after the fact by publishing dumps of the incidents leading up to it that were not acted on.
https://www.azfamily.com/news/police-say-man-deliberately-ca...