As a French-3rd-language learner (first English, then a little Spanish) I was (and am still) really confused about why "qu'est-ce que" is a thing. Spanish doesn't do that, at least as far as I recall. In many respects the languages have similar vocabulary (at least, coming from an English-speaking perspective).