Denigrating aphorisms that have survived both millenia & civilizations 'obvious statistical anomalies in fancy wording' is to my eyes as baiting a comment as you could write...maybe I am out of tone with this community then.
HN would do far better to ban viral spreading behaviors than to ban the fever, as snark is reactively to smarm.
https://news.ycombinator.com/newsguidelines.html