It was acceptable to send one-word email replies, and there were email chains of hundreds of emails (I was the guy who tended to "snip" them after 20 or replies).
Now email seems to have taken over from where snail mail was: bills, newsletters, and formal communication. Chat is now the norm.
Though I do notice a generational divide: one of my co-founders is in his 60's, and will phone randomly (which is now considered rude), another is a bit younger and prefers email to messaging, but will message to ask if it's OK to call. My younger colleagues send formal email replies, and use Whatsapp/Keybase for all other communication. I vetoed using Slack in the organisation completely ;)
I wonder if in another 30 years, chat apps will be the formal channel, and something else will have taken over for just chatting.
I haven't used it, I just happened across it yesterday out of sheer coincidence.
Link: https://f-droid.org/en/packages/net.sourceforge.dibdib.andro...
Additionally, message threading is the feature I most appreciate in a messaging system, but which is painfully lacking in most products (and no, Slack doesn't cut it). SMTP has built-in support for it.