>Text is very complicated. Does your 42-year-old Emacs support Unicode? And not just accents, but whole different scripts?

Emacs had MULE in late 90's. It was THE best Unicode editor because it supported lot of encodings. You could switch from iso8859 to UTF8 on the fly.