I mean, CD/DVD based games consoles have the drive rated for only a certain number of reads, there is an interview with Naughty Dog devs talking about development of Crash Bandicoot, where apparently they discovered that on average playing through the entire game would do a "lifetime" of reads, Sony allowed the game to be released anyway(and it looks like the drive was under-rated if anything, since no significant drive breakages were reported from playing this game).

I do however know of one Gamecube game which was an inch away from being on the market in a state that would brake the drive of every gamecube that played it - some very clever person found an undocumented command that would increase the speed of the drive, leading to super quick streaming from the drive, resolving some loading issues that the game had at the time. It worked well, the game was finished and went into manufacturing, and fortunately Nintendo realized that it's no coincidence that QA's and their own test kits keep breaking after playing the game, and pulled it before it hit the shelves.