Traditional power plants are perfectly able to adapt to weather patterns. Weather forecasts on a time scale of 12 hours or a day are very accurate. For very shorts fluctuations you can always buffer into batteries.

The real problem is that fossil fuel plants are designed to be profitable at high load factors. Building a coal plant and only running it at 50% load is not profitable.