The Vienna Convention isn't super clear on what counts as "intrusion", but I suspect it's generally read as physical intrusion - you don't send people in to raid the place. Spying on embassies has a long, storied history.