It’s one disgusting thing when people hide signup behind email confirmation without clearly marked opt-in spam confirmation. It’s another when I get home from a professional event and I have a dozen new “subscriptions” and people “just reaching out” or “following up on our prior conversation” to a single-purpose email address I gave to one place and used a fake name and fake company name.
Email marketing can get fucked.
Outside of spam, I spent some time and unsubscribed from most of the pseudo-solicited communications I got (i.e. the kind of pre-GDPR bullshit where I register for some service and this automatically counts as consent to receive marketing communication). About solicited marketing messages I don't whine much (except that they exist), that's on me.
(I actually used this occasion to softly threaten one of the marketers from the top of my box with legal action, because they are clearly breaking Polish law - they tried the "this message is only request for consent to sent the actual message" trick, but executed it badly.)
If you filter just a single address that address can change. If you filter their domain you might lose legitimate correspondence.
What would be great is a third-party site where you can somehow document/log unsubscribe requests. Then, if the company still spams you, document that. A few hundred users is pretty good proof, and the company can't just argue a glitch. It'd pay for that.
I mean, I'd love to be able to, but do you think I'd even be able to determine what the company's actual address is?
Not that I'll ever configure my email client to automatically download images, as far as I'm concerned downloaded images is just making your email address more valuable to the spammer by confirming you got it.