Sanctioned people are in a way oppressed people and their grievances may well be legitimate (i.e., "I had a nice family business and now my export targets are gone while I did nothing wrong.") Retaliation probably feels like a genuine reason for their actions too. Many sanctions hit the population while their government hardly feels it (they still have enough to eat, places to live etc.)