I don't think distribution is the only problem. Japan is currently trying to distribute tourists through shuttles/advertising/etc but there can be adverse effects on those communities in addition to the normal tourist spots.

https://asia.nikkei.com/Spotlight/Cover-Story/Japan-gets-mor...

There's just too many tourists.