https://www.youtube.com/watch?v=uTRUQ-RKfUs
Other solid works by her include a postmortem on the last season of Game of Thrones and an analysis of themes in Michael Bay's Transformers. (I know that last one sounds weird, but it's really well done.)
Lessons from the Screenplay - Similar to EFaP but for screenplays (obviously)
Wendover Productions - Many topics but generally focuses on Logistics, Aviation, Economics, Geography, and their intersections
Ahoy - Video games, firearms, and their intersection
NoClip - Video games; Their format is more traditional documentary as opposed to video essay, but I feel compelled to mention them here due to their quality work (disclaimer: I donate to them via Patreon)
I think it helped that the creator (Tony Zhou) is himself a filmmaker and editor. It felt like I was watching a well-done film about films, rather than a "video essay". A lot of these other media analysis channels seem to be from fairly ordinary people without professional experience.
Music Commentary - Middle8 (https://www.youtube.com/channel/UCfeppgcy70ERp4gQrsYijsg) Nerdwriter-esque content focusing on music.
Besides commentary there is also the whole maker community that produces fantastically produced videos for metal/woodwork - Clickspring (https://www.youtube.com/channel/UCworsKCR-Sx6R6-BnIjS2MA), This Old Tony (https://www.youtube.com/channel/UC5NO8MgTQKHAWXp6z8Xl7yQ), DiResta (https://www.youtube.com/channel/UCiEk4xHBbz0hZNIBBpowdYQ), etc
If you want film stuff, Criterion's Observations on Film Art is fantastic but not on YouTube. They have short excerpts but the whole videos are far better. I do love Criterion's channel though for its closet series where famous film people pick out Blu-rays and DVDs to take home. Seeing what filmmakers pick and say about their picks is super interesting.
but it's not artistic
Yeah, when you watch a lot of stuff with an analytical eye, you start to see patterns. Eventually you get to the point where you can pause it, make a prediction about what's gonna happen, and be right 90% of the time. Which is either super annoying to the people you're watching it with, or a really fun game if everyone involved is this genre-savvy.
Getting close to that level is pretty much a requirement for getting a job like "editor" or "storyboard" or "script-writer".
I think they did overreach with some conclusions. For example, his "obvious" conclusion about the story told by the edition in the clip with the father and the two young daughters wasn't at all obvious to me (and judging by the comments on that video, a lot of other viewers didn't get it either). I suppose it's part of the subconscious knowledge someone in the industry has which someone outside doesn't.