As a totally uninformed guess -- no?
Part of wayland's security design decisions is that one program cannot receive events from another program.
An app like xeyes would need cooperation from the compositor otherwise.
It could use a large window and get input from that entire area, right? Not quite the same thing, of course.
Wouldn't that only work when it has focus?
I wonder if we'll see a wleyes for Wayland, to test Wayland only and not the x11 comparability layer.