(Please note I'm not even on the conservative side here. I think the tax cuts should have expired. But I can see both sides of the argument)
And when you do, you'll discover various activists with an agenda pushing speculation and prediction backed by gigantic statistical formulae. And this is even taking the neo-Keynesian picture of the economy as a proven truth (as opposed to a wildly oversimplified model based on assumptions known to be false).
(Note: not trying to imply that any other macroeconomic prediction models are much better.)
That anger isn't about reducing the already ballooning deficit. There's something more there (whether that "more" is to punish the rich is debatable)
"The extremely wealthy are receiving tax cuts which will barely affect their personal quality of life, yet cost 'the rest of us' billions of dollars. That money would have a far higher quality of life impact if spent on welfare or tax cuts for middle/lower income Americans. Our quality of life is being held down for the sake of theirs, when theirs is already far higher."
The gist is that President Obama really cut a fantastic deal for liberals yet many were still livid because it also contained an extension of the tax cuts. Hence they want to punish the rich above or equal to achieving their own goals.
Personally I think the left is a sliding scale that goes from Moderate to Marx. Marx's famous quote "From each according to his ability, to each according to his need" is in line with the comment you quoted and I think people on the far left believe just that. I think the further you get away from the far left on the sliding scale the less that becomes true.