In languages with grammatical gender you certainly don't use "it" (neuter gender) for words that have different gender. Interestingly, in both Russian and Spanish "company" has feminine grammatical gender. Also in German (one of the words).