The reason you probably are assuming Win 10 is unusable is that on your 8 or 16GB machine Windows uses free RAM to speed things up. It's is smart enough to not do this on memory constraints setups.
Funny thing is Linux users often made this same mistake with "free -m", hence the need for this site: https://www.linuxatemyram.com/
The problem is that MS (and the mainstream linux DE's) aren't willing to admit that some of the "modernization" they have done over the last decade has done nothing but increase the visual lag while massively increasing the resource consumption for what is frequently little more than transparent windows (cause high DPI is still not quite there in both cases...).
My KDE is running in < 600MB right now. It's Chrome, Spotify and Slack that are eating memory.
Also, at least in KDE you can set animation speed to instant and get immediate feedback.
It's super stable, usable and polished.
The machine became a Debian machine. It was "bricked" only to the extent that there was no way forward from the failed update to getting Windows back.
[0] https://www.dell.com/support/article/ie/en/iedhs1/sln310147/...