Advice (or warning?): I use Checklist Wrangler for iOS.

Checklist templates that repeat based on day of week; auto-archive after X days. Tools for organization into groups, subgroups, etc. A way to view completion over time.

I use it for daily things (daily autocreate, daily autoarchive), weekly things, monthly things, and things I do in order but without a set time (manual creation and... autocreation after completion? no i dont think that's a feature).

Wonderful app for implementing checklists and it's a cornerstone is my toolbox for making sure I'm living my life with intension.

Yet, it's long abandoned and I dont know if it's still for sale in the app store. Probably made little money in a sea of Todo apps.