The simple way to stop the Senate from just blocking everything (which it does by not scheduling a vote, to avoid accountability of individual senators to voting down qualified candidates) is to reshape their confirmation power to a power to actively reject.