This already happened long ago by artificial selection and hybridization. One example that is found all over the world in Urban areas is the highly pollution resistant London Planetree:

https://arbordayblog.org/treeoftheweek/london-planetree-toug...

Only problem is that at least in my area, they constantly shed leaves, all season long.