This always felt super awkward, personally, when I (briefly) used Mastodon. I thought "tooting" was a joke but couldn't see any setting to change it.