The only people capable of seeing the private face (and thus potential red flags) are close family members and trusted friends.
Some people are just extremely good at hiding things, even from close friends/family (even those that are usually good at seeing through people).
So, obviously it's the one's that people "have no idea" that do the acts.
That's probably some kind of logical bias with a name and all ("survivorship bias" perhaps: you have to "survive" the scrutiny people get when they appear capable of a horrendous act, to be able to carry such an act out).
...by strongly encouraging people to build and maintain a facade and identify with it.
(I'm not sure this is a valid criticism, as the comment comes first and the anecdote second, suggesting that the anecode is there mainly for backup.)
More like how people mask mental illness.
It's scary how many people are seething tempests of confused emotion under the hood yet can put on a convincing facade that they are perfectly normal. Just last week one of my co-workers who I've known for years and seemed completely normal on the outside disappeared one day to attempt a Nice-style terrorist attack with a U-haul truck (the FBI nabbed him before anyone was killed).